女性はサリー･ローズ。
シャープが現役時代に思いを寄せていた女性だった。
サリーはこんな馬鹿げたことは止めるべきだと止めるが、そんな事は分かっていると言うシャープ。
二人の再戦を知ったライトニングは何かの冗談か？と。
そもそもトレーナーはどうする？との問いにライトニングにトレーナーを頼もうとするシャープだが、自分自身もまともに管理できない私には無理だと。
シャープが、始めてジムを訪れた際にライトニングと交わした会話を語り、しぶしぶトレーナーを引き受けることに。
一方キッドは、現役時代に通い続けていたジムへ。
そこで、そのジムを経営しているフランキー・ブライトに、ここで鍛えてくれと頼む。
しかしフランキーはマクドネンの無謀な挑戦に、俺は関わらない。別のトレーナーを付ける。と提示。
それでも良いと了承するマクドネン。
そしてジムを後にするマクドネンに近寄る一人の青年が。
青年はB･Jと名乗り、マクドネンに あなたの息子 です。と告げる。
近くの喫茶店に来た二人。
パンケーキにシロップを大量にかけるマクドネンを見て、唖然とするB･J。
育ててくれた父親は死に、母はマクドネンは最低なヤツと言っていた。と言うB･J。
妊娠は手違いだった。面倒を見たくなかった訳じゃない。タイミングが悪かったんだ。と弁明するマクドネン。
そんなマクドネンに母の言ったとおり最低な人だと愛想を尽かし、席を立つB･J。
そしてお互いにトレーニング開始！
シャープはライトニングをトレーナーに付けてトレーニングを。
そんなトレーニングの最中、シャープの家を訪ねてくるサリー。
夫が亡くなったこと。息子は良い子だと言うことを告げるサリーに疑問視するシャープ。
多少の会話を交わし、別れる二人。
一方マクドネンもジムでトレーニングを始めるが、付いたトレーナーは全くやる気の無いおデブさん。
それで諦めるだろうと笑いながら傍観するフランキー。
スパーリングを始めるが、手を抜いた相手に太刀打ちできないマクドネン。
するとそこにB･Jの姿が。
B･Jはマクドネンに助言をすると、次の瞬間、その相手を軽々とノックダウン。
そのままジムを去ろうとするB･Jを引き留めるマクドネン。
是非トレーナーになって欲しいと頼むマクドネンだが、ずぶの素人だと断るB･J。
なら、代わりのトレーナーが見つかるまで と言い、仕方無いと了承するB･J。
早速パンケーキとシロップの禁止。さらに早朝からのトレーニングを計画。
マクドネンの本格的なトレーニングが始まる。
そんな中、マクドネンの練習に付き合っていたB･Jとその息子のトレイ。
すると偶然B･Jの母親であるサリーと鉢合わせ。
現役時代シャープはサリーに思いを寄せていた。
一夜を共にしてしまったサリーとマクドネンの間に子供が出来た。
それがB･J。
さらに溝が深まってしまうマクドネンとサリー。
そしてMMAと呼ばれる総合格闘技場にゲストとして呼ばれたシャープとマクドネン。
二人は俺から言わせたらMMAはプロレス。ただのお子様の喧嘩だと。
その発言にブーイングが起きる中、MMAの選手が二人に突っかかるが、すぐに張り倒してしまうシャープ。
その一件がニュースになり、ジムに戻ったマクドネンに手のひらを返すよう媚びを売るフランキー。
直々にトレーナーになってやろうと言うフランキーだが、マクドネンは、もうトレーナーはB･Jで決めていると。
感謝しているというB･Jは、講習会に行かなければならないと、トレイをマクドネンに預けることに。
そんな中、サリーと食事を取り付けたシャープはレストランへ。
シャープとサリーはお互いのすれ違いや勘違いを確認し合った。
そして帰り道。
サリーを助手席に乗せて車を走らせるシャープだが、右からやってきた車に激突されてしまう。
頭を少し切ってしまったサリーを連れて病院へ。
病院で手当を受けている所にライトニングが。
そこでライトニングはシャープの片目が見えていないことを見抜き、試合は中止だと告げる。
一方、孫を預かったマクドネンはダンテから、チケットの売れ行きが想定を越えてきていると一報を受ける。
それに歓喜したマクドネンは、子供のトレイを連れてバーに行き、祝賀会を挙げることに。
そこで出会った女性を良い雰囲気になったマクドネンはトレイを置いてバーを出て行く。
一人になったトレイは、マクドネンを探して事務室に行くと、車のキーを発見。
そして車に乗り込み、エンジンを掛けると車の後部座席から慌てて飛び出すマクドネン。
驚くトレイに、ブレーキ！と声を掛けるが、一足遅く軽い事故を起こしてしまう。
